高中時期寫出一篇優(yōu)秀的英語作文，證明了我們的英語文筆也不賴。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯，供大家參閱!

　　高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯：少女夢

　　The Young Girl’s Dream

　　When I was very small, I dreamed to be a princess and when I was in primary school, I dreamed to be a teacher, because I admired my teachers so much. My dream changes as I grow up. Now I am in high school, I want to be a fashion designer. I love fashion so much, when I see the models wearing the beautiful dresses on the stage, I am so envious. I wish I could design these dresses and create the fashion. I have been paying attention to the fashion for a long time, when I see the good style, I will keep them in my mind. When the idea occurs my mind, I will write it down and draw it in the picture. Now I have collected many pictures, they stand for my dream, I believe that someday I can make my clothes.

　　在我很小的時候,我夢想成為一個公主,在小學(xué)的時候,我夢想著成為一名老師,因?yàn)槲页绨菸业睦蠋煛．?dāng)我長大后我的夢想也改變了。現(xiàn)在我在上高學(xué),我想成為一名時裝設(shè)計(jì)師。我愛時尚,當(dāng)我看到模特在舞臺上穿著美麗的服裝,我很羨慕。我希望我能設(shè)計(jì)這些衣服,創(chuàng)造時尚。我已經(jīng)關(guān)注時尚很長一段時間了,當(dāng)我看到好的風(fēng)格,我記在我的腦海里。當(dāng)我的腦海中有主意時,我會把它寫下來,并且畫圖。現(xiàn)在我已經(jīng)收集了許多圖片,他們代表了我的夢想,我相信總有一天我可以制作自己的衣服。

　　高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯：法國雜志社的槍擊

　　Gunshot In French Magazine Office

　　During the last decade, many gunshot cases were reported, though people around the world were against the violence and called on the government to limit the sell of the gun, still the gunshot incidents threaten people’s security all the time. A serious gunshot happened in a French magazine office, 12 workers were killed, the gangsters rushed into the office and then shot the workers, they ran away and with killing the policemen. Hearing the news, people were shocked, they never thought the gangsters were so unscrupulous, they just carried out their violent plan in the daytime and despised the justice. Though we have come to the new century, it is the fact that the world is still not peaceful enough, we must go against the violent act. The peaceful environment needs everyone to work on, gunshot is very serious crime, the gangsters have no right to take away others’ lives, they will be punished someday.

　　在最近十年間，很多槍擊案被報道出來，雖然全世界的人們反對暴力并呼吁政府限制槍支的出售，但是槍支事件一直威脅著人們的安全。法國雜志社曾發(fā)生嚴(yán)重的槍擊案，12名工作人員被殺害，歹徒?jīng)_進(jìn)辦公室，然后射殺員工，他們快速離開，并殺害了警察。聽到這樣的消息，人們很震驚，他們從來都沒有想到歹徒會這樣的肆無忌憚，他們在光天化日之下實(shí)行暴力計(jì)劃，藐視司法。雖然我們已經(jīng)來到了21世紀(jì)，但是事實(shí)上，世界還不夠和平，我們必須反對暴力行為。和平的環(huán)境需要大家來努力，槍擊是很嚴(yán)重的罪行，歹徒無權(quán)剝奪他人的生命，他們必將受到懲罰。

　　高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯：放下手機(jī)

　　Put Down Smart Phone

　　With the development of technology, today we live in the world with high technology. People seem to can’t live without computer and smart phone, once they don’t have smart phone at hand for a while, the seem to be lost and feel something miss in their life. When I talk to my friends at table, I find them always play smart phones or check on the text all the time. Though we sit face to face, the distance between us is so far. The high technology brings isolation between people. Some people don’t often visit their parents and friends, for they believe that a call can solve all the things. Communication in face to face is far more important than a call. It is time for some people to put down their smart phones for a while when they are communicating to others.

　　隨著技術(shù)的發(fā)展,今天我們生活在一個高技術(shù)的時代。似乎人們的生活離不開電腦和智能手機(jī),一旦智能手機(jī)不在手上,他們似乎感到失落,感覺到有東西缺失在他們的生活中。當(dāng)我和朋友們吃飯時 ,我發(fā)現(xiàn)他們總是在玩智能手機(jī)，或者在檢查信息。雖然我們面對面坐著,但是我們之間的距離是如此的遙遠(yuǎn)。高科技帶給人們帶來了隔離。有些人不經(jīng)常看望他們的父母和朋友,因?yàn)樗麄兿嘈乓粋€電話能解決所有的事情。面對面的交流比電話更重要。是時候?qū)σ恍┤藖碚f去放下手中的智能手機(jī)一會，當(dāng)他們在和別人交流的時候。

　　高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯：性別比例失衡

　　Gender Imbalance

　　It has been long recognized that the population between men and women lost balance, especially in the future, this problem will be more obvious. The result is that more men are thought to be the leftover men, which means being the bachelors. The root of this problem traces back from the traditional culture.

　　人們很久之前就意識到男女之間的人數(shù)失去了平衡,尤其是在不久的將來,這個問題將更加明顯。結(jié)果是,越來越多的男人認(rèn)為是剩男,這意味著單身漢。這個問題的根源要追溯到傳統(tǒng)文化。

　　In the old days, men were meant to everything, they were the most important person in the family. They raised the family, what’s more, it was believed that only men had the right to make a deal. So women were in the very low status, they did not make a big difference in the society. Every family at that time only wanted to have boys, so some babies girls were even killed when they gave birth, how cruel it was.

　　在過去,男人意味著一切,他們在家庭中是最重要的人。他們支撐了這個家庭,更重要的是,人們認(rèn)為只有男人才有權(quán)利做交易。所以女性地位很低,她們在社會上無所作為。那時每個家庭都只想要男孩,所以一些女嬰兒在出生時就被弄死，多么殘忍啊。

　　As the traditional idea have been implanted in people’s mind deeply, so even the government tried hard to advocate the equality between men and women, still some families only want to have boys. Education plays the very important role in improving the young generation’s mind. The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.

　　由于傳統(tǒng)觀念已經(jīng)深深植入人們的心靈,所以即使政府努力提倡男女平等,仍然只有些家庭想要男孩。教育在提高年輕一代的思想方面扮演著非常重要的作用。通過對下一代的教育，性別失衡可以得到減少。

　　高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯：海外學(xué)歷就一定有優(yōu)勢

　　Does Foreign Education Help You Win?

　　Nowadays, more and more parents like to send their children study abroad. It is believed that the companies are trend to hire the employees with foreign education. It seems that studying abroad can help you a winner. While the fact is not.

　　如今,越來越多的父母送他們的孩子出國留學(xué)。人們相信公司傾向于雇傭有外國教育背景的員工。看來,在國外學(xué)習(xí)可以讓你成為一個贏家。而事實(shí)并非如此。

　　As more young people study abroad, the standard of the foreign degree has been adjusted. Many students just find some fun to play and don’t focus on their study, so when they graduate, they learn nothing. But the universities that have been in the first class are always accepted by the companies, for it means the students must be excellent, or they can’t get the degree.

　　隨著越來越多的年輕人出國留學(xué),國外學(xué)位的標(biāo)準(zhǔn)已進(jìn)行了調(diào)整。許多學(xué)生只是找樂子玩，不關(guān)注學(xué)習(xí),所以當(dāng)他們畢業(yè)時,他們什么也沒學(xué)到。但世界一流大學(xué)總是得到公司的認(rèn)可,因?yàn)檫@意味著學(xué)生肯定是優(yōu)秀的,否則他們不能獲得學(xué)位。

　　There is no doubt that the one with foreign education is trend to be given more chances. But they still need to come the to final round in the job interview. The employers will ask them the questions and test their ability. It is nothing to do with the education.

　　毫無疑問,一個有外國教育背景的人能夠得到更多的機(jī)會。但是在面試中，他們?nèi)匀恍枰嬖囎詈笠惠啞９椭鲿査麄兊膯栴}，測試能力。這與教育并沒有太大的關(guān)系。

看過高中英語優(yōu)秀作文帶翻譯